Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

CONTRA LA TRATA DE MUJERES
Campañas - Informaciones

Archivo: Agosto 2008

07/08/2008 GMT 1

Violencia sexual hace más vulnerables a mujeres frente a VIH

bettinabia @ 12:25

CIMAC NOTICIAS

-- Pobreza e inequidad, riesgos adicionales

Por Doris González

México DF, 6 agosto 08 (CIMAC).- Los factores de riesgo que enfrentan las mujeres con compañeros sexuales, por la violencia sexual, se convierten en riesgo para adquirir el VIH, afirmó Claudia García Moreno, médica de la Organización Mundial de la Salud (OMS), jefa de investigación en violencia contra las mujeres, quien además ha sido el motor para estudiar el fenómeno de la violencia en varios países.

Afirmó lo anterior durante su participación en la conferencia ?Violencia de género y sexualidad?, dentro de la XVII Conferencia Internacional sobre SIDA, que se lleva a cabo en esta ciudad.

García Moreno argumentó también que la pobreza y la falta de igualdad tienen un impacto en los tipos de relaciones, aparte del uso de alcohol y sustancias, que se constituyen en un riesgo adicional para las víctimas.

La experta en temas de violencia señaló que se puede prevenir esta situación en varios niveles: en la sociedad y los problemas en general; en la comunidad, por el acceso a los servicios, y en las decisiones de los individuos.

?A todos ellos hay que llegarles con campañas de conciencia diferentes, dado que en la comunidad no han analizado la pandemia del VIH a profundidad. Y, si se pretende lograr un cambio, se debe empezar a trabajar por sensibilizar a los hombres y a los niños?, sentenció la médica.

A nivel comunitario, dependiendo de la problemática de dichas comunidades, se deben crear estrategias para cambios en la igualdad de género, y las campañas de conocimiento y de formación públicas también son necesarias.

TRES PANDEMIAS

Por su parte, Bufandi Kamala Kumadri, de Sudáfrica, quien integra una comisión sobre sexualidad en esa nación, afirmó que la participación y sensibilización de los hombres es importante si se quiere hacer un abordaje integral del problema del VIH.

Kamala declaró que existen tres pandemias en su país: la pobreza, el VIH y la violencia por la inequidad de género, lo que lo llevó a analizar este último problema y enfocarse en los hombres y en los niños.

El exponente comentó que hicieron una encuesta entre mil hombres sudafricanos, a quienes consultaron su opinión sobre la violencia de género. La reacción de la mayoría de encuestados fue de enojo y de repudio, argumentando que no la apoyaban y que era necesario que fuera eliminada.

Sin embargo, las respuestas a una segunda pregunta fue contradictoria con las primeras, debido a que contestaron que el gobierno estaba haciendo ?demasiado? y que se sienten lesionados por toda la legislación que se ha aprobado a favor de las mujeres para eliminar la violencia doméstica.

Les preguntaron también cómo contribuirían para ayudar a eliminar ese fenómeno y la mayoría dijo que sí les gustaría hacerlo pero que no sabían cómo ayudar cuando se enteraban que algún amigo o familiar se encontraba en esta situación.

Quiere decir, argumentó Kamala, que los hombres sí quieren intervenir pero no saben qué hacer. ?Un hombre puede cambiar, pero hay mucho trabajo por realizar?, señaló el experto.

Otra conferencista de Sudáfrica, que prefirió mantener su anonimato expuso que las mujeres viven en un miedo constante y no quieren hablar sobre las diferentes formas de violencia que experimentan en su país. Las personas transexuales y lesbianas son perseguidas en Zimbawe y al sur de África, se les ataca, las asesinan y no existen políticas que las protejan, ?de manera que puedo afirmar que se ha criminalizado la sexualidad?, finalizó.

_______________________________________________
Cimacdiario mailing list
Cimacdiario@lists.laneta.apc.org
https://lists.laneta.apc.org/lists/listinfo/cimacdiario

Resumen de Cimacdiario, Vol 62, Envío 17
***********************************************

XVII CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE SIDA

bettinabia @ 12:23

* Necesario, redoblar esfuerzos para proteger a niñas y mujeres jóvenes
 No hay soluciones mágicas para revertir el VIH/SIDA

Por Soledad Jarquín

México, DF, 6 agosto 08.- Los gobiernos
comprometidos con la reducción de casos de VIH en
el mundo deben cumplir los compromisos pactados
en 2001 y plasmados en los Objetivos del Milenio,
advirtió, en entrevista con
CIMAC/Noticias,  Purmina Mane, Directora
Ejecutiva Adjunta del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA).

Por otra parte, señaló que el empoderamiento de
las mujeres reduciría el riesgo de infección de
VIH  y que el machismo es un problema
preocupante, pues coloca a las mujeres, incluidas
las mexicanas, en un ámbito de vulnerabilidad,
apuntó momentos antes de presentar Make it
Matter, una guía para prevenir la transmisión del
VIH entre niñas y jóvenes y que pone de
manifiesto que cada día siete mil mujeres jóvenes
contraen el virus en el mundo.

Junto con otros autores, Purmina Mane manifiesta,
en The Lancet Special on HIV Prevention, que el
mecanismo para alcanzar los Objetivos del
Milenio: prevenir 12 millones de infecciones en
el mundo para 2015, es la movilización de la
comunidad internacional; los gobiernos, subraya,
están obligados a comprometerse en esta tarea.

Ese es uno de los mayores retos y desafíos que
como humanidad tenemos y que habremos de retomar
para el 2010, cuando se revisen los avances de estos objetivos.

La sociedad civil organizada tendría que seguir
impulsado a los gobiernos, y pidiendo que se
inviertan recursos para responder a la pandemia del (VIH).

La ex directora de Políticas, Pruebas y Alianzas
de ONUSIDA sostuvo que el UNFPA continuará
apoyando estrategias que permitan a los gobiernos
cumplir con las metas propuestas para el 2015, a
través de la sociedad organizada.

Vestida a la usanza de su país de origen, la
India, Purmina Mane fue cuestionada sobre la
situación de las mujeres, en especial de las mexicanas.

Es como dicen ustedes: "vemos el vaso medio lleno
y medio vacío", respondió para luego revelar su
preocupación por el machismo que asumen los
mexicanos con las mujeres, condición que vuelve a
éstas más vulnerables frente al VIH/SIDA.

"Me preocupa el sexismo de género, que los
hombres sean machistas, que impere el sexo de
hombres con hombres", lo que aumenta el riesgo
para ellas y que las mujeres "a pesar de que
saben que sus parejas, con las que tienen
relaciones,  pueden tener algún problema, no
hablan abiertamente sobre el tema; me preocupa,
porque están oprimidas en ese sentido", advirtió.

Sin embargo, destacó el papel de las
organizaciones sociales mexicanas, en especial el
trabajo de las feministas, de los grupos que
luchan por las mujeres; "no me refiero a los
grupos  con poder sino a los grupos pequeños que
luchan con las mujeres que viven con VIH, por las
que carecen de información y que desconocen sus derechos", aclaró.

Al pedirle su opinión sobre la relación que
existe entre el VIH, la violencia, la
discriminación y  la pobreza que viven las
mujeres, y las propuestas que hace UNFPA  al
respecto, Purmina Mane sostuvo que organismos
como éste y la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) trabajan de manera conjunta para que
las personas puedan tener acceso a mejores
condiciones de vida y con igualdad de oportunidades.

En  UNFPA, abundó, nos toca trabajar con las
mujeres y la niñez, a fin de que cada persona
pueda disfrutar de su derecho a decidir y a
elegir la opción del cuidado de su salud sexual y
derechos reproductivos; para que estén libres de
VIH/SIDA y sean tratados con dignidad y respeto.

En el caso de las mujeres, lo primero es
centrarnos en que puedan realmente tomar las
decisiones correctas respecto a sus opciones, que
se puedan empoderar y tengan voces de liderazgo
para que exijan el respeto a sus derechos. De
esta manera, confió,  se habrá de reducir la
brecha que existe entre el VIH y factores como la
violencia y la discriminación.

Como lo han expresado expertos, científicos,
activistas y gobernantes, Purmina Mane reconoció
que en la respuesta contra el VIH hay "algunos
éxitos", pero existen zonas donde el número de
personas con el virus se incrementa. En UNFPA
"queremos enfocarnos en la atención a la
prevención y tratamiento, que haya más recursos", subrayó.

Aun cuando ha aumentado el uso de condones entre
la población joven, todavía existe discriminación
y algunos sectores no reciben la atención que
merecen, apuntó, en referencia a la que llamó
"población más marginalizada y que está
sufriendo": hombres que tienen sexo con otros
hombres, usuarios de drogas y trabajadoras del
comercio sexual. "No podemos estar satisfechos,
hay mucho trabajo por hacer", reiteró.

NIÑAS Y JÓVENES, DOBLEMENTE VULNERABLES

Por otra parte, junto con la Directora ejecutiva
del UNFPA, Gill Greer, Directora General de la
Federación Internacional de Planificación de la
Familia (IPPF), en colaboración con Jóvenes
Positivos y la Coalición Global en Mujer y SIDA
presentaron, en el marco de la XVII Conferencia
Internacional de Sida, Make it Matter, una guía
para prevenir la transmisión del VIH entre niñas y jóvenes.

"Cada día, alrededor de siete mil mujeres jóvenes
contraen el VIH. Necesitamos hacer más para
apoyarlas a proteger su salud y evitar
infecciones", aseguró Mane en un comunicado, tras
reconocer que las niñas y las jóvenes son
doblemente vulnerables, por lo que es necesario
redoblar los esfuerzos para protegerlas.

Make it Matter se presenta como una herramienta
para mejorar el acceso a servicios de salud
sexual y reproductiva para niñas y mujeres
jóvenes, así como para mejorar sus oportunidades
socioeconómicas. Por otro lado, pretende
contribuir a acabar con los matrimonios
infantiles a los que se ven sometidas muchas
niñas. Estos tres objetivos se consideran
componentes importantes para dar una respuesta exitosa a la epidemia del VIH.

"La prevención del VIH es un reto para el que no
existe una solución mágica. Las soluciones son
tan complejas como las vidas que viven las
chichas y las mujeres jóvenes, vidas que son
moldeadas por un contexto social, cultural,
político y económico cambiante", dijo Creer, para
quien los tres objetivos que se marca Make it
Matter no reciben la atención que debieran.

Elaborada por UNFPA, IPPF y Jóvenes Positivos,
esta guía retoma experiencias exitosas en
prevención del VIH a nivel nacional; según Mane,
los ejemplos ahí reflejados muestran que la
prevención del VIH funciona gracias a los
esfuerzos de activistas, gobiernos nacionales y
el apoyo de la comunidad internacional.

08/SJ /LG/GG

FEMINISMO

bettinabia @ 12:20

 "Ni Santas Ni putas, Sólo mujeres"

nuevo libro de Rotmi Enciso

-- Se presenta este miércoles en la Ciudad de México

Por Susana Trejo de Jesús

México DF, 5 agosto 08 (CIMAC).- Como un homenaje
para todas las mujeres que han sido parte del
Movimiento Feminista en México, así define la
fotógrafa y pintora Rotmi Enciso a su libro "Ni
Santas Ni putas, Sólo mujeres", una especie de
álbum, dice, donde se recogen a través de más de
200 fotografías 28 años de lucha y logros de las
mujeres feministas en nuestro país.

La nueva publicación tiene por objetivo
resguardar las imágenes de grupos y mujeres que
exigen el derecho a la salud reproductiva, a la
equidad de género y a la justicia social.

A unos días de la presentación de la obra, el
próximo miércoles 6 de agosto en el Centro
Cultural San Ángel, a las 19 horas, Rotmi habló
en entrevista exclusiva con Cimacnoticias del
significado de un proyecto que ha tardado un año
y medio en ver la luz por falta de recursos.

-- ¿Por qué hacer un libro fotográfico del Movimiento Feminista mexicano?

-- Con este libro hacemos una recapitulación en
imágenes de la historia del Movimiento con logros
y desafíos, un camino lleno de constancia y
esfuerzo. Es muy importante para mi, porque la
gente que no sabe o está alejada del feminismo
verá una lucha que ha sido muy estigmatizada y, así, se creará conciencia.

--¿Cómo inicia el proyecto?

--Todo empezó con mi gran pasión por capturar la
historia de las mujeres en fotografía y video
desde hace más de veinte años, así comencé a
organizar un archivo, el cual tanto yo como la
organización a la que pertenezco planeamos crear
un centro de documentación donde el material sea
clasificado y que la gente tenga acceso a él.

"Este archivo es muy particular porque mi trabajo
no se limita a tener una retribución monetaria.
En algún momento, la gente pensó que el feminismo
podía ser rentable, sin embargo como vieron que
nadie les pagaba por fotos de las feministas lo dejaron.

"Para mi el feminismo es la lente con la que veo
al mundo, debido a ello le tuve confianza a mi
proyecto, empecé a armar carpetas con fotos de
las feministas Marta Lamas y María Consuelo
Mejía, después conformamos Producciones y
Milagros Agrupación Feminista. Quisimos presentar
este archivo en una primera publicación, el
programa de coinversión del Gobierno del Distrito
Federal nos ayudó con la tercera parte del dinero para esta publicación".

--¿Qué implicó este trabajo?

-- Nosotras, así como en un sueño guajiro,
dijimos ¡un libro! De repente nos dimos cuenta
del trabajo que implicaba: días y noches, mucho
más dinero del que habíamos contemplado, las
integrantes de la Agrupación fueron y son las
mejores donantes, porque todo lo que ganamos en
otro lado lo invertimos en este proyecto y con el
apoyo de la asociación civil Semillas vamos a realizar la presentación.

-- Hay una gran cantidad de fotografías,
¿únicamente se realizará una publicación?

-- El libro es una parte, también se va a
presentar una exposición itinerante de 32 fotos
que iniciará en la Ciudad de México, primero en
el Centro Cultural San Ángel, luego deseamos que
se haga en un espacio más abierto, probablemente
en la Red de Transporte Colectivo Metro y después
a otros lugares de la República Mexicana.

"De esta manera el impacto de la producción es
más fuerte, llegará a más gente para tratar de
recuperar y reivindicar la historia del feminismo
en México, pero no por la parte de la palabra
escrita, donde abundan las teorías y trabajos, sino por la imagen".

-- Tu trabajo es un gran archivo de imágenes del
Movimiento Feminista ¿en qué te basaste para la selección de las fotografías?

-- Junto con la otra integrante permanente de
Producciones y Milagros Agrupación Feminista, Ina
Riaskov, revisé todos los negativos, diapositivas
y archivos digitales que tengo, incluimos en
mayor cantidad fotografías de grupos y también
hay retratos de las mujeres que han sido
determinantes para la historia del feminismo. Se
pueden ver a quienes estuvieron en la lucha desde
los inicios del Movimiento y siguen ahí.

--¿Cuál fue tu guía para escogerlos?

-- Uno de los retratos es de la feminista Elena
Urrutia, le tomé la foto cuando yo estaba
haciendo el video de los 25 años de la revista
FEM, le brillaban los ojos cuando habló del
comienzo. Me causó algo verla porque me recibió
con su tanque de oxígeno, me enseñó una foto
cuando era joven y la capturé junto con ese
recuerdo. Ella es muy reconocida por ciertos
sectores, pero yo quiero que todas seamos
reconocidas. En las primeras páginas de este
libro agradecemos a varias mujeres aunque seguramente nos van a faltar muchas.

-- ¿Cuál es tu huella personal al fotografiar a las mujeres?

-- En mi trabajo de muchos años en la revista FEM
yo me dediqué a buscar a las mujeres en el
cotidiano: una mujer que va al súper, en el metro
pintándose, con tubos, busco a mujeres que no son
fotografiadas en ningún medio y no son motivo de portadas.

"En los retratos busco el alma de la gente. Tengo
una serie de fotografías de mujeres de varios
países donde lo común es su fuerza, esta parte
donde podemos salir adelante a pesar de las
condiciones de discriminación y de opresión, es
decir, no somos víctimas sino que enfrentamos las
situaciones como un reto y, a pesar de ello, son imágenes lúdicas".

IMÁGENES SIN ESTEREOTIPOS

Rotmi Enciso, una mujer que es foto periodista,
escritora, y gusta del arte de la pantomima,
habla de su trabajo con la Agrupación a la que
pertenece: transmitir imágenes sin estereotipos.

-- ¿Cómo hacer esto?, le preguntamos.

--Mostrarnos desde nosotras mismas como somos,
desde el mismo feminismo, desde adentro creamos
estas imágenes para que las conozcan hacia fuera,
entonces no son misóginas ni estereotipadas.
Mostramos lo que somos, hacemos, pensamos,
queremos, y más que nada también la diversidad
del Movimiento. Los estereotipos que se
transmiten son muchos y nos limitan, finalmente
es ir contra la imagen pre-establecida de las mujeres.

-- ¿Cuál es la imagen de las mujeres visualizada
por Rotmi Enciso, la feminista?

-- Es esta parte donde las mujeres no somos
víctimas. Simplemente tenemos que estar muy
claras que es el sistema el que siempre nos pone
en una condición de segunda clase, tenemos que
luchar a diario para contrarrestar esto y que no
nos afecte y si nos afecta. Utilizar las
herramientas que tenemos como la inteligencia y
la fuerza para superarlo. Tan sólo recordar que
más del 50 por ciento de las familias mexicanas
son llevadas por mujeres. Simplemente me canso de
encontrarme con lo mismo: ver a las mujeres como objeto.

EL ACTIVISMO LÉSBICO FEMINISTA

A la par de esta militancia, Rotmi Enciso
pertenece al Movimiento Lésbico Feminista, ¿cómo
vincula su creatividad y trabajo con este activismo?

"Crecí en una familia de mujeres, con el
feminismo encontré una teoría donde situarme,
gracias a él, al ser lesbiana no me limitaba a
una vida clandestina, por eso nosotras decimos
que ser lesbiana es político, hay una postura, una actitud", explica.

-- Cómo parte del movimiento Lésbico Feminista,
¿como encuentras los espacios en los medios de comunicación?

-- Existen temas novedosos acerca de nosotras
como la maternidad, pero no somos resaltadas como
algo de valor en los medios, no tenemos un lugar
de privilegio por supuesto, somos
invisibilizadas. Es más fácil que saquen en una
obra de teatro a un personaje de hombre gay,
quien finalmente es simpático y agradable porque
siempre se mofan de él, a que saquen a una lesbiana.

"Por otra parte, se crea una visión donde somos
atacadas como si fuéramos unos extraterrestres
que vamos a acabar con el mundo y con los
hombres, cuando como lesbianas y feministas
tenemos muchos amigos y no estamos en su contra,
sino que queremos cambiar las estructuras para
tener relaciones más igualitarias.

"Agrede mucho ser mujeres independientes que no
necesitemos de los hombres ni amorosamente ni
económicamente y que los tomemos como amigos, como iguales."

-- ¿Qué hacer ante este rechazo?

-- Todas la lesbianas somos casos distintos, el
rechazo lo tenemos asegurado, hay una cuota de
cosas que nos vamos a encontrar. Mientras tú
estés feliz contigo misma, todo se va de lado, esa ha sido mi experiencia.

"Hay maneras de minorizar la discriminación,
estrategias, sí se puede vivir como lesbiana
feliz, realizada, si te crees toda la basura de
afuera vas a vivir sometida a ellos, a esas
reglas que finalmente son muy fáciles de romper".

-- ¿Hay algún lugar donde se pueda ver las
imágenes del movimiento Lésbico Feminista?

-- Tenemos una exposición dentro del Café-Espacio
Cultural Ellas/Nosotras, ubicado detrás de Plaza
Universidad, tenemos bastante material, sobre
todo por la conmemoración de los 30 años del
Movimiento Lésbico Gay Transexual y Bisexual, es
una buena manera de darle un toque más político y
dar la oportunidad a muchas mujeres de observar
cómo ha evolucionado este Movimiento.

LA REVISTA FEM

Por ahora esta fotógrafa, que desde pequeña
definió su camino como Rosazul y vive plenamente
su lado femenino y masculino, trabaja en medios
alternativos o extranjeros. En gran parte,
cuenta, la experiencia la adquirió en la revista FEM.

"FEM fue y es un proyecto que por el rollo
económico se paró, sin embargo, tengo la idea de
volverlo a conformar, pues es una revista
necesaria para el feminismo, tiene una historia y
hay que recuperarla porque la derecha está muy cabrona.

"Carmen Lira (directora del periódico La Jornada)
cerró el único suplemento de mujeres, Triple
Jornada, sin dar una explicación y creo que eso
fue un asesinato muy fuerte en uno de los
periódicos más leídos de México sobre todo por las mujeres feministas.

"Se necesita una voz desde ellas, porque en
México no existe un suplemento donde realmente se
hable de su realidad, puede haber unos
decorativos o unos que pretendan realizarlo. Y
sí, lo voy a hacer porque me casé con FEM, había
pasión, fidelidad. Nunca nos pagaron, a mí me
salía a veces más cara la portada, pero nunca me arrepentí de colaborar".

-- ¿Cómo fue tu trabajo en FEM?

-- Ingresé a FEM en 1990, estaba muy emocionada
por entrar a un colectivo de mujeres. Yo era
quien las veía más a todas ellas, comía con
feministas como Teresita de Barbieri, convivía
con mujeres artistas, intelectuales, me
retroalimentaba de sus comentarios hacía mis fotografías.

"Después empecé a escribir, porque nadie iba
conmigo a los eventos de los que sacaba
fotografías y de repente me percaté de mi gusto
por la escritura, luego ilustré con mis dibujos algunos escritos".

-- Como una mujer que ha estado desde el
principio en el Movimiento Feminista hoy por hoy ¿cómo visualizas esta lucha?

-- Al conocer a mujeres como Esperanza Brito
(directora de FEM) dentro de la lucha y, luego,
verlas morir, me pregunto cómo le vamos a hacer
para que el feminismo siga. Y es que hay una
parte de mujeres en una posición de 'yo no soy
feminista' que está ganando terreno. Está ganando
una parte de la derecha donde le hacen pensar a
las mujeres que todo está muy bien, toman el
discurso feminista y lo adaptan a la derecha.

"Claro la sexualidad entre las y los jóvenes está
mucho más abierta, los hombres jóvenes de alguna
manera están siendo más femeninos, pero eso no
quiere decir que el machismo no esté y entonces
creo que necesitamos más feministas jóvenes".

Emocionada al advertir que de dos años a la fecha
el trabajo de largo tiempo ha tomado fuerza,
Rotmi Enciso se dice satisfecha porque su trabajo es reconocido.

Con la expectativa de la presentación del libro
este miércoles y la exposición itinerante "Ni
Santas Ni Putas, Sólo Mujeres" concluye que
después de este homenaje a todas las feministas,
le queda seguir produciendo performance, videos, imágenes y sonidos.

08/ST/CV
----------------
_______________________________________________
Cimacdiario mailing list
Cimacdiario@lists.laneta.apc.org
https://lists.laneta.apc.org/lists/listinfo/cimacdiario

Resumen de Cimacdiario, Vol 62, Envío 11
***********************************************

Invitación

bettinabia @ 12:15

 lavaca.org

Invitamos a todas las personas honestamente interesadas en luchar contra la explotación sexual:

A poner en cuestión el proceso que se ha iniciado a partir de las campañas sobre lo que las fuentes de financiación internacional denominan “trata”.

A combatir la criminalizació n de las víctimas.

A no mezclar ni simplificar graves problemas que tienen orígenes y responsabilidades diferentes.

A reafirmar un marco legal garantista: la prostitución no es un delito.

A no colaborar con la hipocresía de lenguajes y prácticas.

Creemos que es un momento oportuno para debatir sobre la violencia que esta sociedad ejerce contra las mujeres y niñas, condenándolas al hambre, que es el primer fiolo y al miedo, que es su verdadero proxeneta.

Pero también creemos que sin complicidad social no hay explotación sexual.

De la honestidad y valentía con la que seamos capaces de llevar públicamente este debate dependerá que esta oportunidad no se utilice para ocultar a las víctimas en las sombras de la impunidad.

En esta ciudad hay putas y no son delincuentes.

En esta ciudad hay policía corrupta, jueces cómplices y políticos cínicos: ellos sí lo son.

Hay vecinos fascistas y racistas: son los que claman por calles “limpias y seguras”.

Hay vecinos prostituyentes: son los que claman por prostíbulos “limpios y seguros”.

Hay oenegés que viven de la miseria ajena.

¿Hay feministas?

Por último, invitamos a quienes están señalizando la red de explotación sexual a organizar un escrache de penes entre vecinos, integrantes de movimientos sociales, periodistas y asalariados de oenegés.

 lavaca.org

Contactar con la autora o autor | Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis